Schweden ist ein phantastisches Land für Touren mit dem Wohnmobil/Campervan. Ich selbst bin dort schon viele...
Bargeld-Los
Wer nach Schweden reist, weiß in der Regel, dass sich (fast) überall mit der Kreditkarte bezahlen lässt - auch...
Die Sache mit dem Datum
Häufig ist es notwendig, etwa bei der Anmeldung im Hotel, auf dem Campingplatz oder beim Ausfüllen von Formularen mit...
Mit Dolmetscher*in – in Schweden selbstverständlich!
Wer Deutsch als Muttersprache spricht und in Schweden zum Arzt, Zahnarzt, ins Krankenhaus - vor allem dort in die...
Alkoholtest in Schweden
Immer wieder kommt es vor, dass deutsche Autofahrer*innen in Schweden positiv auf Alkohol getestet werden. Abgesehen...
Messerscharf kombiniert….
Der Blog auf dieser Seite startete mit viel Schwung im Dezember 2020 – aber seit Anfang Januar war Funkstille. Der...
Der Gipfel
Ein schöner Sommerabend in Göteborg. Ein paar Tage vor Mittsommer. Warm. Hell. Im größten Untersuchungsgefängnis...
Gift
Der alte Herr aus Hamburg ringt am Telefon um Worte. Seine Ehefrau Gerda, mit der er 40 Jahre verheiratet war, ist in...
Die Überraschung
Andrea hat Drogen transportiert. Viele Kondome gefüllt mit Kokain hat sie geschluckt und nach Westschweden...
Warten
Tatortzeit. Sonntagabend. Lasse ruft an. Lasse ist mein Nachbar und betreibt ein Modegeschäft. Seine Geschäftsidee: er...
100 000 Worte – 1000 Tränen: ein Blick hinter „schwedische Gardinen“
Aussteiger, Kuriere, Gekenterte, Träumer, Verzweifelte, Endecker, Unbelehrbare und Suchende - als Dolmetscher trifft...